Hvað er alabaster kassi?

Svaraðu



Biblían talar um alabastarkassa í tveimur aðskildum atvikum þar sem konur komu með smyrsl í kassann til að smyrja Jesú. Gríska orðið sem þýtt er alabasterbox í KJV, sem og flaska, krukku og hettuglas í öðrum þýðingum, er alabastron , sem getur líka þýtt ilmvatnsvasi.

Sú staðreynd að öll fjögur guðspjöllin innihalda svipaða en ekki eins frásögn (þar sem þrír kaflarnir nefna alabasturkassa með smyrslum) hefur valdið vissum ruglingi um þessi atvik. Matteus 26:6–13 og Mark 14:3–9 lýsa sama atburði, sem átti sér stað tveimur dögum fyrir páska (Matt 26:2 og Mark 14:1) og átti við ónefnda konu sem gekk inn á heimili Símonar líkþráa. Í báðum greinunum er minnst á alabastarkassa og báðir segja að ónefnd kona hafi smurt höfuð Jesú.



Jóhannes 12:1–8 virðist tala um annan en samt svipaðan atburð, sem átti sér stað sex dögum fyrir páska (Jóh 12:1) á heimili Mörtu. Hér er ekki minnst á alabastarkassa en nafn konunnar sem smurði Jesú er: María, systir Mörtu. Atvikið í Matteusi og Markúsi og atvikið í Jóhannesi átti sér stað í Betaníu, en á mismunandi dögum. Einnig er sagt að María hafi smurt fætur Jesú, en ekki er minnst á smurningu höfuðs hans. Jesús ver aðgerð Maríu gegn gagnrýni Júdasar og sagði: „Það var ætlað að hún skyldi geyma þetta ilmvatn fyrir greftrunardag minn (Jóhannes 12:7).



Þriðja smurning Jesú (sú fyrsta, í tímaröð), sem lýst er í Lúkas 7:36–50, fór fram í húsi Símonar farísea frekar en húsi Símonar holdsveika. Þessi atburður átti sér stað í Galíleu, ekki Betaníu, um ári fyrir krossfestinguna (Lúk 7:1, 11). Lúkas nefnir alabastarkassa (vers 37). Konunni var við þetta tækifæri fyrirgefið margar syndir, en nafn hennar er ekki gefið upp. Eins og María smurði hin synduga kona fætur Jesú með ilmvatninu. Hún kemur grátandi til Jesú og sýnir kærleiksríka tilbeiðslu á þeim sem fyrirgaf henni syndir hennar.

Líkindin sem þessi þrjú atvik deila hefur valdið nokkrum ruglingi, en munurinn er nógu mikill til að réttlæta að líta á þau sem aðskilda atburði. Í tveimur atvikanna minnast fagnaðarerindisritararnir á tilvist alabastarkassa.



Alabaster var steinn sem var algengur í Ísrael. Þetta var harður steinn sem líktist hvítum marmara og er vísað til sem einn af gimsteinunum sem notaðir voru við skreytingu musteri Salómons (1. Kroníkubók 29:2). Í Ljóðaljóðunum er ástsælum manni lýst þannig að hann hafi fætur eins og alabastersúlur (ESV) eða marmarasúlur (NIV, KJV). Ílátið sem konurnar notuðu til að bera ilmvatnsolíuna sína var því úr hvítu, marmaralíku efni. Áður var smyrsl, olíur og ilmvötn sett í ílát úr alabasti til að halda þeim hreinum og óspilltum. Kassarnir voru oft innsiglaðir eða gerðir fastir með vaxi til að koma í veg fyrir að ilmvatnið slyppi. Alabaster var fallegt efni og nógu sterkt til að halda olíunni eða ilmvatninu alveg inni þar til það var notað.

Top